日別アーカイブ: 2026年6月10日

6月10日　水曜日　曇り バイクでもクルマでも新幹線でも。 仙台を過ぎたあたりから、東北を北上していく感じがとっても好きです。気持ちはちょっとだけ鮭。新青森から弘前までの在来線も。車窓に旅情がまだあります。 ド平日だけど、今日弘前でみんなに会えるのを楽しみにしています。 ぜんぜん話は変わるけど。スーパーでちょいと買い物して、レジに並んでるときに「今日は2800円くらいかな」とか思っているとその実4100円、みたいなことないすか？。その感覚がこんなにズレたのは初めてのことで、体感として2割くらいは物価が上がってるのかな。楽器なんかはずいぶん前から感じてたけど。バイク屋にはオイルが供給されず、ケミカルを作るかの会社は身売り寸前だと。一握りの狂人たちに未来を託したツケ。未来は自分の手で切り拓くこと。取り戻さないと、ほんとうに。 とある場所で「Seven Days」を演奏することに。ディランが書いてロン・ウッドが歌うこの曲、昔から好きだったけれど、なにを歌ってるのか気になって、訳してみたのです。いやはや、こんなことを歌ってたのか。ディラン、人としてまったく好きになれないけど、すごい才能だなぁ、とあらためて。 Seven Days 7日。あと7日で彼女がやってくる 駅で彼女が到着するのを待っている あと7日、オレは生き延びるだけ 彼女は子供の頃からずっといない 笑顔を学んだときから、彼女の瞳が忘れられない その顔は太陽よりも輝いていた 谷間で隠れてキスをして 路地裏で盗みをはたらいて 一歩づつ日々と闘いながら 優しくなれたらと　オレは努力してる 想い出の中の誰かと 昼よりも明るい夜のために   これはディランのアニヴァーサリーでロンが歌うヴァージョン。     デイランが歌うとこうなる。