弘前へ

6月10日 水曜日 曇り

バイクでもクルマでも新幹線でも。
仙台を過ぎたあたりから、東北を北上していく感じがとっても好きです。気持ちはちょっとだけ鮭。新青森から弘前までの在来線も。車窓に旅情がまだあります。
ド平日だけど、今日弘前でみんなに会えるのを楽しみにしています。

ぜんぜん話は変わるけど。スーパーでちょいと買い物して、レジに並んでるときに「今日は2800円くらいかな」とか思っているとその実4100円、みたいなことないすか?。その感覚がこんなにズレたのは初めてのことで、体感として2割くらいは物価が上がってるのかな。楽器なんかはずいぶん前から感じてたけど。バイク屋にはオイルが供給されず、ケミカルを作るかの会社は身売り寸前だと。一握りの狂人たちに未来を託したツケ。未来は自分の手で切り拓くこと。取り戻さないと、ほんとうに。

とある場所で「Seven Days」を演奏することに。ディランが書いてロン・ウッドが歌うこの曲、昔から好きだったけれど、なにを歌ってるのか気になって、訳してみたのです。いやはや、こんなことを歌ってたのか。ディラン、人としてまったく好きになれないけど、すごい才能だなぁ、とあらためて。

Seven Days

7日。あと7日で彼女がやってくる
駅で彼女が到着するのを待っている
あと7日、オレは生き延びるだけ

彼女は子供の頃からずっといない
笑顔を学んだときから、彼女の瞳が忘れられない
その顔は太陽よりも輝いていた

谷間で隠れてキスをして
路地裏で盗みをはたらいて
一歩づつ日々と闘いながら

優しくなれたらと オレは努力してる
想い出の中の誰かと
昼よりも明るい夜のために

 

これはディランのアニヴァーサリーでロンが歌うヴァージョン。

 

YouTube Preview Image

 

デイランが歌うとこうなる。

 

YouTube Preview Image

 

 

カテゴリー: 未分類   パーマリンク

弘前へ への1件のコメント

  1. 6月 より:

    スーパーの変化で感じるのは、空気かな・・人の。
    値段の変化は、まだそこ迄じゃない。(普段私が買ってるものに限れば)

    団塊世代位の人達が多い住宅街のスーパー、開店時間に行ったら凄い行列。ゲート開くと突進。通路狭いし、あちこちでぶつかってる人もいて(私もぶつかられた)、ぶつかってるのに店員さんになぜか文句言ってるおっさん。その隣で、おばちゃん同士で、「白菜ゲットした!?私これ狙ってきたからこっちから入った!」「わかった!私こっちから行く!」とか大声で。スーパーなのに空気が怖い。

    この地域、今年に入り長年あった大き目のスーパーが2つ潰れ、ここに集中。
    それで「急がないと買えない」みたいな観念が出来ちゃったのか。
    商品がなくなるわけでもないのですが。
    高齢化で人口減、スーパー減るのも仕方なく。元気な高齢者は上でも、足腰悪い高齢者は、近所のスーパー潰れると生活大変。

    私の友人の田舎に住む高齢者(農家)は、店に商品があるうちは、まだいい、と言ってます。私もその通りと思う。
    肥料諸々も値段は少しずつ上昇してるも、買いだめする気もゼロ。高騰で買えなくなったら、農家辞める。そこ迄して続けるもんじゃないと。

    如何に努力して乗り切るか、みたいなニュース多いですが。
    70,80、90迄、農家や漁師を続けてた人に、周りが、周りの事情で、無理して続けろ、頑張って続けて下さい、というのも変な話。本人がおしまいにしたいなら、それで良し。今迄、良く頑張ったね、ご苦労様で。

    もし店も食料もなくなれば、上の突進してる団塊の人達も、野菜とか作りはじめるのか。良くわかりませんが。

    今迄が異常だった所もあるかなと。都市部に行けば、良い給料、良い生活が出来る、田舎を捨てた人達が沢山。一家に3台車とか。過剰包装とか。
    地元で捕れた新鮮な高級魚介類は、首都圏に出荷か観光客行き。地元スーパーに主に並んでるのは、解凍、冷凍の輸入魚介類。凄い輸送費かけて。
    都会にいれば、値段が上がった、下がった。でも台風、洪水増えたり、夏は渇水と酷暑、作物全滅、不作、昔は沢山捕れてた魚介類が全然捕れなくなった、海藻減った、田舎の方はもっとダイレクトな影響を受けてて。

    なんかもう色々おかしかった。それが見えやすくなってきてるのかなと。
    極一部の誰かが悪くて、こうなった、でもないと思う。これに関しては。

コメントをどうぞ

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

*

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>