Living The Mystery – 人生の神秘を教えてくれた人、PAUL BRADY

3月13日　水曜日　雨

僕にとってのレジェンド、PAUL BRADYがどのような人か、と問われるなら、彼の歌から引用させてもらって「Living The Mystery – 人生の神秘を教えてくれた人」と応える。

だって、20年以上前にアイルランドはドニゴールの小さなレコード屋で彼の音楽に出会ったとき、こうなるとはまったく思っていなかったからだ。ご多分にもれず、僕にもその間に激しい、いや激しすぎる浮き沈みがあって（中略）、今や少しだけ「人生の神秘」を生きる方法を知っている。PAULはジェリー・ガルシアよろしく、愉快なクマちゃんみたいに見えるときもあるけど、まったくもってそれだけの人物ではない。とてつもないクマちゃんなのだ。ジェリーとは違う意味で。

では、人生の神秘を生きるにはどうしたらいいのか？それはね。徹頭徹尾、いいバイブレーションを出し続けるのです。どんなにネガティヴなことも、自分の創造力、体力、精神力を使ってポジティヴなものに変化させるのです。自分にできることは人の目なんか気にせず、進んでやるのです。汚れ仕事であればあるほどやるのです。そうすれば、エネルギーが循環していくのを感じます。そして、運命ってやつが向こうから歩いてくる。望んじゃダメなのです。ほんとうに向こうからそれが歩いてくる。そしてその運命の正体はいつも自分自身ってことを知るのです。だから、そんなに難しいことじゃない。

ポールはこのような人じゃありません。でも、僕はこの20年間に彼の音楽を通じて、そんなことを「勝手に」学んできたのです。僕が彼とステージに立っているのは、昔、コントロールできずに振り回されてきた「エゴ」ではなく、「人生の神秘」から音を奏でるためです。この世を生き抜くための「エネルギー」を循環させるためです。言葉を交わさなくても、僕らにはそれが分かります。

昨日、僕より若い世代のミュージシャンが来てくれて、食い入るようにライヴを観てくれていたのです。それがね、ほんとうに嬉しかった。僕が何かをしなくても、それはまた拡がっていくものなのです。PAUL、ほんとうにありがとう。元気でいてね。

追伸

ポールがどうして日本のオーディエンスが自分を受け入れてくれるのか分からん、と云ってたけど、そりゃあなたが「人生の神秘」を知ってるからに決まってんじゃん。

Living The Mystery (Paul Brady)

Well the man’s name is Sunshine
And he come up from the town
Said he bring a proposition
For a man when he’s down
Gonna buy me an aeroplane
Gonna teach me how to fly
Gonna take me to America
Gonna make Mama cry

And when I hear that lonesome train whistle blow
Then I know it’s time for me to go
I been round this cold hard town too long
There’s so many roads a man could go
Roads that glisten in the night like diamonds
Oh how I long to be
Living the mystery
Living the mystery

男の名前はサンシャイン
その街からやってきた
落ち込んでるやつのために
提案があると云う

飛行機を買おう
どうやって飛ぶのか教えよう
アメリカに行って
ママを泣かせてみよう

そして
あの哀しい汽笛が聞こえるとき
私は旅立つときだと知る
この寒くて険しい街に長居しすぎた
ダイヤモンドのように夜に光る道、そして道

焦がれているのは
人生の神秘を生きること
人生の神秘を生きること

オレ、ローディー業イケるかも。ポール以外、ぜったいやらないけど。

今日もこの一本のマイクをめぐって。

人生の神秘を教えてくれた親愛なるクマちゃん。

ポールが日本に来たのはこの人の常軌を逸した情熱のおかげです。感謝するだけでなく、素晴らしさをあなたの言葉で誰かに伝えてください。MUSIC PLANT代表、野崎洋子。彼女は今日燃えカスになります。たぶん。